Apple Dictation

macOS、iOS 和 iPadOS 自帶的聽寫功能,多種語言可在裝置端處理,無需額外付費。

訪問官網 (在新標籤頁開啟) 與其他工具比較

Apple 聽寫是 macOS、iOS 和 iPadOS 內建的語音轉文字功能。Mac 上按麥克風鍵、自訂快捷鍵或「編輯 > 開始聽寫」,iPhone 和 iPad 上點鍵盤上的麥克風,即可在任何可輸入文字的地方說話出字。Apple 官方指南說明:在多種語言和受支援裝置上聽寫在裝置端處理、無需聯網,其他情況下音訊會傳送到 Apple 伺服器。Apple 列出 63 個聽寫語言(地區)變體、去重後 34 種語言;受支援語言可自動加標點,並支援口述標點、表情符號和換行、換段命令,iPhone 還支援選擇、刪除、撤銷和拼寫命令。聽寫沒有時長限制,靜音 30 秒後自動停止。

優點

  • 每臺 Mac、iPhone、iPad 自帶,無需安裝即可在系統任意文字框中使用
  • 22 種語言(48 個地區)可在裝置端處理,無需聯網,官方說明無時長限制且可邊打字邊聽寫
  • 自動標點,支援口述標點、表情符號和換行命令;iPhone 還支援選擇、刪除、撤銷命令

缺點

  • 沒有自訂詞典或詞彙替換,識別錯誤只能手動修改或重新口述
  • 需手動切換語言;裝置端處理、自動標點和表情符號支援取決於語言和裝置
  • 逐字轉寫,不去口頭禪也不做 AI 改寫;沒有聽寫歷史,也不能轉寫音訊檔案
平台
  • macOS
  • iOS
處理方式
混合
離線可用
是
支援語種
34+

定價

定價模式
免費
免費額度
完全免費,內建於 macOS、iOS 和 iPadOS

功能

  • 是 任意 App 可用
  • 是 即時出字
  • 是 自動標點
  • 否 AI 潤色
  • 否 自訂詞庫
  • 是 語音指令
  • 否 按住說話
  • 否 自動識別語言
  • 否 翻譯
  • 否 音訊檔案轉寫
  • 否 會議記錄
  • 是 多語言介面
  • 否 歷史記錄

將 Apple Dictation 與這些工具比較

最後核對:2026-09-19